澳门新浦京
个人资料
先睹堂主
先睹堂主 新浪个人认证
微博
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,150,527
  • 关注人气:809
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
澳门新浦京
正文 字体大小:

“票中票”宜称“票图票”

(2020-04-17 00:09:47)
标签:

票中票

集邮

邮票

图案

名词

分类: 《上海集邮》征求意见稿

时至今日,世界各国发行“票中票”已司空见惯,外国的情况我知之有限,只知我国并已由此开发了“戳中戳”“封中封”。许多年前就有人提出,具体使用“票中票”这一名词不易处理,研究者们发表了若干意见,却没有个了结。

新中国最早的票中票是J99《中华全国集邮展览1983·北京》,全套2种,其第1种的票图是1《国徽》100元票。

“票中票”三字中,前一个“票”字指“寓票之票”(1983邮展),后一个“票”字指“票中之票”(国徽),三个字合起来却等同前一个“票”字,太不符合汉语构词的习惯。

日前审阅一篇来稿,又遇此词。我忽发奇想,拟将“票中票”改为“票图票”。查《中国集邮大辞典》,“票中票”辞条的释义为“用已经发行的邮票作为主图案的邮票。”应该适用为“票图票”的内涵,如再删去“已经发行的”这个限定语,辞义将更宽广些。

于是,票图票、戳图戳、封图封、戳图票、封图票、票图戳、戳图封……等一系列集邮专用名词可以派生出来,望词明义,何不乐而采用乎?

0

阅读 评论 收藏 禁止转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    澳门新浦京 版权所有

    XML 地图 | Sitemap 地图